311 Online|   District Residents|   Businesses|   Visitors|   Online Services|   Agency Directory|  

   

Office of Zoning

Office of Zoning


   



About DCOZ

DC Office of Zoning


Office Hours
Monday to Friday
8:30 am to 5:00 pm

Connect with us
441 4th Street NW Suite 200S Washington, DC 20001
Phone: (202) 727-6311
Fax: (202) 727-6072
Email: dcoz@dc.gov

  
Ask the Director
Agency Performance
   

Spanish


Nombre de la dependencia: Oficina de Zonificación del Distrito de Columbia

Misión:

La misión de la Oficina de Zonificación del Distrito de Columbia (o DCOZ, por sus siglas en inglés) es la de ofrecer asistencia administrativa, profesional y técnica a la Comisión de Zonificación (o ZC) y a la Junta de Ajustes de Zona (o BZA) en apoyo a su labor de supervisión y adjudicación de cuestiones de zonificación en el Distrito de Columbia.

Programas básicos/Descripción de la dependencia:      

La DCOZ administra el trámite de solicitudes de zonificación para la ZC y la BZA. El organismo evalúa y acepta solicitudes, fija audiencias para determinar si los casos satisfacen o no los criterios de zonificación especificados, organiza reuniones para tomar determinaciones respecto a solicitudes pendientes, y dicta órdenes legales. La tecnología desempeña una función decisiva en apoyo de este proceso al mejorar la eficacia y la transparencia. La DCOZ también encabeza la divulgación para la ciudadanía del Distrito de Columbia a fin de asegurar que haya un amplio entendimiento del proceso de solicitud para la zonificación.

Servicios de interpretación:

Las personas que necesiten interpretación en su idioma para participar en las audiencias y las reuniones celebradas por la ZC o la BZA, o para comunicarse con la DCOZ, deben contactar al Zelalem Hill llamando al (202) 727‐0312 escribiendo a zelalem.hill@dc.gov, o visitar la oficina ubicada en el 441 de la calle 4 noroeste, suite 200‐S, en Washington, 20001, entre las 9:30 a.m. y las 5:00 p.m. Por favor, avise a la DCOZ con al menos una semana de anticipación para garantizar que reciba la mejor atención posible. Además, tenemos disponible una hoja informativa o resumen de los servicios básicos de nuestra dependencia en la parte inferior de nuestro portal electrónico, en http://dcoz.dc.gov/main.shtm, titulada “Zonificación en el Distrito de Columbia”. El folleto es visible en la forma de botones de colores que representan los seis idiomas principales.

 

Datos de contacto:
Oficina de Zonificación
One Judiciary Square
441 4th Street NW / Suite 200S
Washington, DC 20001
(202) 727‐4294
www.dcoz.dc.gov

         Agencies Accessibility About DCOZ Zoning Guide Feedback Privacy & Security Terms & Conditions